El pájaro perfecto

Paulina Villavicencio (Deutsch und Castellano/ Chile)

Erase una vez dos zorzales iban volando por el cielo cuando se encontraron con una enorme figura en el cielo.
-Wow, ¿Qué pájaro es ese? Dijo uno de los zorzales
-Tantos colores, tan lindo, tan grande y vuela tan liviano, parece un pájaro perfecto, dijo el otro zorzal.
Y así bajaron a un árbol a contarles a los otros pájaros lo que habían visto.
En el árbol se encontraban tres patos, un loro, un águila y un búho.
Los tres patos al escuchar la noticia decidieron volar para poder ver al pájaro perfecto y confirmar lo que los zorzales habían dicho. Asustados, y sin llegar muy cerca, volvieron donde los otros y dijeron:
-¡Es verdad es un pájaro perfecto, es mucho más liviano que nosotros ¡
El loro, el cual se sentía muy orgulloso de sus plumas coloridas decidió ir al encuentro con este curioso pájaro, voló, miró desde lejos, regreso al árbol y dijo:
-¡Ustedes Tienen razón! ¡Es un ave superior, un pájaro perfecto! ¡Sus colores brillan más que los míos!
El águila que miraba incrédulo salió a su encuentro y antes de acercarse demasiado, se sintió intimidado al ver como este pájaro se mantenía inmóvil en el cielo y decidió volver.
Al regresar al árbol les dijo… su equilibrio es incomparable, ¡Definitivamente es un pájaro perfecto!!
El búho que era considerado el más sabio de todos decidió ir a enfrentar a este pájaro superior.
Cuando se acerco a él, se dio cuenta que el pájaro perfecto en realidad era solo un volantín.
Así, el búho regreso al árbol a contarles a los demás que el pájaro perfecto solo existía en su mente y que todos ellos eran únicos e irremplazables con todas las cualidades que tenían, el loro con sus colores, el águila con su vuelo, los patos con su belleza y él con su conocimiento.
Todos se pusieron muy felices y fueron a volar junto.

Deutsch "Der perfekte Vogel"